Většina produktů Youks se používá v prostředí s vysokotlakými kapalinami. Všichni operátoři musí projít úplným a přísným školením, aby mohli zařízení ovládat bezpečně, sebevědomě a správně. Povinnou podmínkou je také správný provoz a pravidelná kvalitní údržba.

VAROVÁNÍ

Nesprávná obsluha, boční zatížení, nesprávná údržba nebo demontáž zařízení pod tlakem mohou způsobit zranění nebo smrt.

Následující prohlášení mají uživatelům pomoci bezpečně používat produkty Youks. Tento dokument slouží pouze pro informační účely-a nenahrazuje aktuální místní bezpečnostní předpisy a technologické pokyny na místě provozu.

Zóny s vysokou teplotou

Při normálním provozu plunžrového čerpadla do vrtu Youks může teplota čerpané kapaliny dosáhnout 100 stupňů. Aby se předešlo zranění osob, je dodavatel odpovědný za instalaci vysoce viditelných výstražných značek a nepřetržitých krytů kolem hydraulické sestavy a výstupního potrubí čerpadla.

Plunžrové čerpadlo do vrtu Youks pracuje při ultra vysokém tlaku a má exponované, rychle se pohybující části. Je odpovědností kupujícího umístit nápadné výstražné štítky a poskytnout úplná bezpečnostní opatření, když je čerpadlo v provozu. Neoprávněným osobám je zakázáno přibližovat se k pracovní oblasti, když je čerpadlo v chodu.

Pravidla chování personálu

Veškerý personál obsluhující čerpadlo musí nosit ochrannou přilbu, ochranné brýle a schválenou bezpečnostní obuv. Náraz kladivem na jakoukoli část může způsobit vylétnutí třísek a kovových třísek.

Pokud je vyžadována rázová práce, rázy lze aplikovat pouze pomocí speciálního rázového klíče Youks; Je zakázáno bít kladivem přímo do těla čerpadla; k práci se používají pouze kladiva s měkkou podložkou. Opakované silné nárazy mohou způsobit skryté vnitřní vady dílů.

Je přísně zakázáno narážet na pojistné matice ventilu nebo jiné součásti čerpadla, když je jednotka pod tlakem.

Při servisu čerpadla nezvedejte ručně díly vážící více než 40 liber. Břemena nad 40 liber vyžadují použití zvedacího zařízení. Při práci s díly o hmotnosti 40 liber nebo méně musí obsluha používat svaly nohou ke zvedání břemene a neměla by používat záda ke zvedání něčeho těžkého.

Pro údržbu čerpadla se používají pouze vhodné nástroje. Specializované nástroje dodávané s novými čerpadly jsou uloženy v blízkosti jednotky pro snadnou běžnou údržbu. S tímto nářadím jsou při opravách oprávněni pracovat pouze vyškolení a zkušení odborníci.

Čerpadlo je vybaveno vnitřními a vnějšími pohyblivými prvky. Všechny neoprávněné osoby se musí během provozu zdržovat v bezpečné vzdálenosti od prostoru čerpadla.

Přístup do pracovního prostoru čerpadla je povolen pouze zaměstnancům, kteří prošli odborným školením, zejména při provozu agregátu nebo větších opravách.

Bezpečnostní pravidla pro provoz čerpadel (vrtných plunžrových čerpadel YouKS)

Každé čerpadlo je zřetelně označeno maximálním jmenovitým provozním tlakem, který nesmí být překročen. Nadměrný tlak může způsobit vážné zranění nebo smrt.

Každé čerpadlo je označeno maximálním jmenovitým výkonem, který nesmí být překročen. Přetížení nad jmenovitou kapacitu způsobuje selhání stroje a může mít za následek vážné zranění nebo smrt obsluhujícího personálu.

Při montáži výfukového potrubí důkladně očistěte všechny kontaktní plochy spojů a před připojením dalšího úseku potrubí naneste vhodný lehký olej. Před připojením zkontrolujte a vyměňte všechny armatury s opotřebovanými, poškozenými nebo chybějícími těsněními.

Při montáži sacího potrubí před instalací ocelových vyztužených hadic očistěte všechny připojovací konce a ošetřete je vhodným lehkým olejem. Před spuštěním čerpadla zkontrolujte a vyměňte opotřebované, poškozené nebo chybějící potrubní fitinky. Netěsné spoje mohou způsobit kavitaci čerpadla, selhání zařízení a v kritických situacích - vážné zranění nebo smrt.

Jakákoli hydraulická součást, která je vystavena tlaku vyššímu, než je její jmenovitá hodnota, musí být odeslána do YouKS k demontáži, kontrole a opětovné certifikaci.

YouKS zakazuje svařování, pájení natvrdo nebo lokální ohřev jakýchkoli částí čerpadla. Pokud je nutné instalovat další závěsné prvky, jsou povoleny pouze šroubové nebo svorkové spoje. Pro další vysvětlení kontaktujte YouKS.

Pokud nastanou nějaké nejasnosti, kontaktujte prosím YouKS a požádejte o radu.

Při použití odstředivých pomocných čerpadel-k dodávání kapaliny do spádových plunžrových čerpadel YouKS je maximální jmenovitý průtok omezen na nižší ze dvou průtoků odstředivého a plunžrového čerpadla.

Před každým spuštěním čerpadla proveďte kompletní vizuální kontrolu silové a hydraulické sestavy. Všechna netěsná těsnění, poškozené šrouby, opotřebované hadice a nesprávně sestavené spoje musí být před uvedením čerpadla do provozu opraveny, vyměněny nebo znovu namontovány.

U čerpadel s pevným stacionárním připojením kolektorů při montáži zohledněte průhyb rámu a konstrukční deformace. Je zakázáno pokládat sací a výfukové potrubí v uzavřených, nevětraných dutinách. Každých 90 dní zkontrolujte všechny součásti potrubí, včetně ventilů, z hlediska eroze, koroze a zadření; Všechny nalezené vadné díly musí být okamžitě vyměněny.

Podle servisní příručky lze čerpadla YouKS instalovat a provozovat pouze ve vodorovné poloze. Provoz s nadměrným sklonem narušuje cirkulaci maziva nebo těsnění ventilů, což má za následek selhání zařízení a zranění osob.

Všichni technici provádějící větší opravy, odstraňování problémů nebo běžnou údržbu čerpadel musí být úředně certifikováni výrobcem pro provoz vysokotlakých pístových čerpadel. Veškeré opravy a generální opravy-obnovení jsou prováděny pod dohledem oprávněného vedení nebo je jednotka odeslána do servisního střediska YouKS. Pro výměnu lze použít pouze originální náhradní díly OEM od YouKS. Instalace komponent třetích stran zneplatní certifikaci produktu a může způsobit katastrofální selhání s následkem vážného nebo smrtelného zranění. Společnost YouKS má specializované školicí středisko pro certifikaci servisních techniků čerpadel.

Je přísně zakázáno používat vrtná čerpadla YouKS pro čerpání plynných médií, výbušných látek a agresivních korozivních kapalin; Práce s takovým technologickým prostředím vyvolává poruchy zařízení a smrtelné nehody na pracovišti.

Je zakázáno vnášet ruce do vratného -oblasti tyčí a pístů. Pokud je v dané oblasti nevyhnutelný servis, před zahájením jakékoli práce zcela odpojte čerpadlo od hnacího hřídele.

C. Zvláštní opatření

Instalace náhradních dílů necertifikovaných YouKS nebo neautorizované opravy součástí mohou mít za následek selhání čerpadla a vážné, život ohrožující zranění personálu.

Na konci pracovního cyklu opláchněte hydraulickou jednotku a připojená potrubí čistou čerstvou vodou. Před začátkem chladného období zcela vypusťte veškerou kapalinu z vývrtů hydraulického válce a osušte je stlačeným vzduchem (sedla ventilů musí být zcela otevřena, aby mohla vytéct zbývající kapalina a sucho na vzduchu). Neúplné propláchnutí a vypuštění kapaliny vede k zamrzání vody a praskání hydraulických válců a sestav ventilových sedel při teplotách pod nulou.

Pokud projekt nestanoví jinak, všechny tovární závity YouKS jsou vyrobeny s pravotočivým otáčením; Upevňovací prvky se odšroubují při otáčení proti směru hodinových ručiček. Bez ohledu na směr závitu jsou všechny závitové spoje utaženy utahovacím momentem v souladu s technickými normami.

Před použitím každého produktu proveďte kompletní předběžnou kontrolu; Po ukončení práce zařízení vyčistěte, namažte tukem a antikorozním konzervačním olejem.

Trubkové spoje s tlakovým těsněním se závitem se nedoporučují pro použití na rozdělovačích provozovaných nad 10 000 PSI za podmínek pulzace, bočního zatížení nebo erozivních médií. Pro tyto provozní parametry jsou preferovány bezucpávkové závitové potrubní spoje nebo jednodílné spojky. K utažení závitových spojů použijte momentový nástroj, abyste dosáhli specifikovaného provozního tlaku za studena bez vibrací. S dotazy ohledně provozních podmínek, které přesahují standardní jmenovité hodnoty konstantního průtoku, se obraťte na technické oddělení YouKS. Při navrhování rozdělovačů čerpadel mají přednost pevné spojky před závitovými spoji.

Každá jednodílná spojka je označena jmenovitým provozním tlakem (například „1502“ označuje jmenovitý provozní tlak 15 000 PSI). Je přísně zakázáno překračovat stanovený tlak; všechny protilehlé prvky sestavy spojky musí mít stejné označení tlakové třídy. Nesprávná kombinace dílů s různými jmenovitými tlaky způsobuje selhání zařízení. Kompletní sada přípojek musí odpovídat rozměrům, typu přípojky a tlakové třídě a plně odpovídat procesním rozdělovačům zařízení.

D. Kontrola a testování

Před každým spuštěním čerpadla pečlivě zkontrolujte celou dráhu pohonu a hydraulická potrubí; opotřebované, poškozené nebo chybějící díly musí být okamžitě vyměněny.

D-2

Před spuštěním čerpadla utáhněte postupně všechny pojistné matice hydraulického válce pomocí klíče se stupnicí. Pokud tak neučiníte, může dojít k odpojení hydraulické sestavy, což může mít za následek vážné nebo smrtelné zranění personálu.

Před uvedením do provozu utáhněte všechny svorníky a šrouby předepsaným momentem. Nedostatečné utažení způsobuje volné uložení mezi hydraulickou a silovou částí, což vede k únavovému selhání čepů a šroubů. Pro oficiální normy utahovacího momentu závitu kontaktujte YouKS.

Všechny poklopy jsou zajištěny doporučeným utahovacím momentem; slabé utažení způsobuje únavové selhání krytů a sekundární poškození hydraulické části nebo přilehlých komponent.

Všechny součásti hydraulické části jsou před uvedením čerpadla do provozu kompletně demontovány a zkontrolovány. Jednotky se sníženou tloušťkou stěny v důsledku -eroze nebo důlkové koroze musí být odeslány do YouKS k opravě a recertifikaci.

Během běžné údržby je každý hydraulický komponent rozebrán, aby byl zkontrolován, zda není prasklý pomocí testování ultrafialovým penetrantem nebo testováním magnetických částic. Mikrotrhliny v jakékoli části hydraulické části...